| 新闻首页 | 通知通报 | 图文报道 | 工作动态 | 政策法规 | 标准规范 | 学术文摘 | 普通话学习 | 历史回顾 |
规范就是服务
日期:2005-3-24 发布者:nf8.net 阅读:5433

《普通话水平测试新大...
《现代汉语常用字表》...
汉语拼音——初等教育...
规范就是服务
《人名用字表》作出规...
教育部《人名用字表》...
《辞海》与《语海》
《咬文嚼字》主编“咬...
“家父”不是你爸爸
实践“三个代表”思想...


省委宣传部、省文明办...
强国的语言与语言强国...
教育部发布我国第一部...
普通话水平测试大纲
“家父”不是你爸爸
《人名用字表》作出规...
《现代汉语常用字表》...
《辞海》与《语海》
《咬文嚼字》主编“咬...
普通话水平测试等级标...

最近,媒体披露了国家语委正在组织专家研制《人名用字表》的消息,群众反映不一。有人说,现在怎么什么都要管,连人家起名字也要管!
其实,这是对规范的一种误解。规范的目的是解决发生的问题,给人家提供办事的依据。人名用字要制定规范也是这个意思。您可能会说,起名还有啥问题?谁爱叫什么就叫什么呗!其实不然。我是做语言文字工作的,20多年来接待过不少因为姓名出了问题,要求我们帮助解决的群众。其中,很多问题出现在有的人名用字计算机“打不出来”上面。
最近,中国语言文字网征集比较生僻的人名用字,反映因名字遇到的麻烦。一个月来收集到的“生僻字”,有相当一部分在《GB13000.1字符集》(国家标准)的范围内,如:翀、汭、玥、堉、琮、燊、曈、浛、桾、桡、瑄、溦、珺、炘、璘、牁、旸、赟、璟、勔、晞、弨、澔、娣。按说,这些字应具有“合法性”,但是,这些名字的主人在生活中都遇到了麻烦。请看两封言词恳切的信:
我的名字叫×琳璘,名字中的“璘”字在电脑中只有用微软拼音才能打出来,所以户口和身份证上的这个字都是用手写上的。高考填卡的时候要求用标准字库中的字(按:指《GB2312—80》的6763字),所以只好用“琳”字代替,并在旁边用括号括上手写的“璘”字,虽然麻烦,但也没影响我的生活。在我大学毕业的时候,毕业证、学位证、四级证上的名字都是用计算机打的,只能打出“×琳琳”。我现在工作一年了,出现了麻烦,由于我的毕业证等证件上的名字和身份证上的不符(他们只看计算机中的记载,看不到有证明的原件),所以,哪儿都不承认我的毕业证和学位证,辛苦四年贷款上的大学难道就白上了吗?学校说学位证和毕业证一旦发下就一概不能更改,不能补办,我该怎么办?如果我现在改名字叫“*琳琳”可以吗?那样,我的档案、驾照上的名字又会和身份证上的不一样了。恳请为我指点迷津,伸出援助之手,万分感激!
我女儿1986年出生,取名×璟,出生当年上户口时由于没有计算机管理,就没遇到什么麻烦,从上小学到现在读高中一直使用该名。两年前换发户口本,当地派出所的计算机打不出璟,就将我女儿的名字打成×景,明年就要高考,我在为女儿办身份证时提出璟字打错了,派出所的工作人员讲计算机打不出,你只有改名,并要我与学校交涉将女儿的名字改成×景,学校答复讲不能改,一是学校的计算机能打出,为什么派出所的就打不出?二是×璟的会考成绩等多种资料都已层层归档备案,由各级教育部门统一管理,学校没有权力改动,若学校擅自改动,将造成今后高考名字不对而无法录取的情况。像我遇到这种情况不知如何是好?望能指点!谢谢!
造成这样的情况究竟是谁的错呢?璘、璟二字,在《GB13000.1字符集》(国际标准)的范围内,人名中也不少见,起这样的名字,完全可以;而招生部门和派出所对学生、居民档案使用计算机管理,应该说是一大进步,他们似乎也没有责任。那么,问题出了哪里呢?就出在社会进步、发展了,而相应的规范工作没有跟上。试想,如果有关部门在充分调查研究的基础上,搞出那么一个字表,把群众普遍喜欢起名的字都收进去,而全国凡是用计算机管理档案的行业、部门,他们的计算机都必须有与之配套的终端和系统平台,也就是说,必须能把这些字打出来。这样,那两位当事人遇到的问题不是就不会发生了吗?
所以,制定《人名用字表》决不是要“卡人”,而是想从根本上“一揽子”解决群众在人名用字问题上遇到的困难(当然,这不是绝对的,许多具体问题还需个案解决),从而提高工作效率,适应并推动社会的进步。一句话,制定规范就是要为社会、为大众服务。相反,当旧有的规范已经不能适应社会需要的时候,政府部门和科研人员仍视而不见,那正是我们的失职,是和党的“十六大”“与时俱进”的精神背道而驰的。

文章来源:《语言文字周报》
作者:吕燕
(有删节)

 

 【目前共有2567篇对该新闻的评论】  【发表评论
 
版权所有 2003-2006 山东信息职业技术学院 制作:网络中心 [管理]