| 新闻首页 | 通知通报 | 图文报道 | 工作动态 | 政策法规 | 标准规范 | 学术文摘 | 普通话学习 | 历史回顾 |
教育部《人名用字表》正在制订 征集人名地名用字
日期:2005-3-24 发布者:网络中心 阅读:6038

《普通话水平测试新大...
《现代汉语常用字表》...
汉语拼音——初等教育...
规范就是服务
《人名用字表》作出规...
教育部《人名用字表》...
《辞海》与《语海》
《咬文嚼字》主编“咬...
“家父”不是你爸爸
实践“三个代表”思想...


省委宣传部、省文明办...
强国的语言与语言强国...
教育部发布我国第一部...
普通话水平测试大纲
“家父”不是你爸爸
《人名用字表》作出规...
《现代汉语常用字表》...
《辞海》与《语海》
《咬文嚼字》主编“咬...
普通话水平测试等级标...

目前,教育部、国家语委已启动了人名规范的系列项目,其中一项就是制订《人名用字表》。现在,国家语委正组织语言文字和公安户籍等部门的专家开展这项工作。《人名用字表》研制工作完成后,将广泛征求社会各界的意见,然后按照法定程序,予以公布。

  有关方面的专家解释说:长期以来,由于无法可依,人名用字毫无节制,字量无限扩大,尤其是使用生僻字、启用不规范字,甚至自造汉字的现象愈演愈烈,给户籍管理,人事、银行、保险、交通等计算机终端处理带来很多不必要的麻烦。因此,全国人大代表、政协委员和社会有识之士一再呼吁,制订《人名用字表》,实现人名用字定形、定音、定量、定序。

  汉字数量很大,《汉语大字典》共收单字56000个。但是,实际通用的汉字并不很多。根据专家统计,3500个常用字就覆盖了现代出版物用字的99.48%;《毛泽东选集》四卷,总字数为660273个,使用不同的单字只有2981个。目前,出版物当中的冷僻字,大多是人名和地名。那些冷僻的人名用字,人们见了,读不出,叫不准,计算机也输不出来,不仅失去了人名的交际功能,也给社会生活带来诸多不便。《人名用字表》的制订,就是要根据人名用字规律,考察已有的人名用字状况,确定合适的人名用字数量。

  有人认为,现在计算机造字很方便,把字库搞成开放式的就行了。这种方法也不可取。实际上,生僻字在人名中所占比例并不大。1988年国家语委语用所汉字室与二炮二所合作,对14省市的人口普查资料抽样选取了57万条姓名,统计结果表明:57万条姓名的人名用字仅为4141字。而其中的1505字就覆盖了57万条姓名的99%,剩下的2600多字仅为1%的人所使用;而在2600字中超出《信息交换用汉字编码字符集·基本集》(6763字)的仅有500多字,使用人口不足0.1%。为极少数人使用生僻字的需要去无限增大字库,是一种资源的浪费。

  当然,为了减少重名率,《人名用字表》规定用字也不能太少,由于通用字中有些字并不适合取名,所以要在通用字之外再增加一些人们喜闻乐见的人名用字。国外也有可供我们借鉴的经验。例如日本的户籍法实施细则就对人名用汉字作了规定:在1945个常用汉字之外,再增加284个人名用字。

  可能有人担心自己的名字要被改变。这种担心是不必要的。因为《人名用字表》的制订,只是对今后新生儿命名用字加以限定,现有名字是不会强求变更的。

  教育部、国家语委启动的人名规范的系列项目,除中国人名用字表外,还有少数民族姓名汉字音译转写规范、少数民族罗马字母音译转写规范、中国姓名排序规范、外国人名汉字音译转写规范、中国人名汉语拼音拼写规范等。

  为了广泛地听取更多人的意见,收集姓氏、人名用字出现的各种问题,“中国语言文字网”(www.china-language.gov.cn)最近开辟了人名用字问题讨论专栏,课题组希望大家踊跃参与讨论,提供有关资料,以便制订字表时不会忘掉您的名字。

  中国语言文字网(www.china-language.gov.cn)

  教育部语言文字应用研究所《规范汉字表》课题组联合发起

  中国姓氏人名和地名用字征集与讨论

  亲爱的网友,您或您的家人在户口登记、办理证照、银行存款、邮局汇款、购买保险、民航购票以及办理其他业务时,是否遇到过姓名用字、地名用字计算机无法输入输出的情况,并因此给您的工作和生活带来很大麻烦?如果有,请您尽快跟我们联系。

  国家语委“十五”规划项目“汉语人名规范”正在研制中。该项目将根据中国姓氏、人名用字的实际状况,制定《人名用字表》。如果该表发布,新生儿取名用字就要以该表收字为限了。同时,冷僻的地名用字也受到关注。

  为了进一步了解人名用字和地名用字的实际状况,收集那些比较生僻一般人难认、计算机没有或难以输入输出的姓氏人名用字和地名用字,使得相关规范字表和计算机字符集颁布后能给民众带来方便,我们特进行人名用字和地名用字的调查和征集。您可以把您和您的家人、朋友的姓氏人名或者您所在地区的地名中的生僻字写信告诉我们。如果您通过网络发给我们,而电脑又无法输出,请用拼写、描述的方式表示。比如:

  一、我是电视台的一名主持人,我的名字中有一个字“左边是三点水,右边是‘静’字”。

  二、我是一名出租汽车司机,我的姓“上边是弘的右偏旁,下边是贝”,读“云”。

  三、我们这儿一个地名一个字“外面一个门,里边是个丁”,我们读丁。

  四、我们这儿一个地名中一个字是“木+冈”,但计算机只能打出它的繁体字。

  五、我是陕西一名小学教师,我的姓“上边是令,下边是狐”,我们家祖祖辈辈就是这样写的,读“令狐”。

  六、我是甘肃地质勘探队的,我们这儿一个地名有一个字是“巉”,但计算机怎么也打不出它的简化字。我们这儿的地图用的就是简化字。

  如果您给我们写信,请寄:100010北京市朝内南小街51号教育部语用所汉字室张书岩(Email:zhshy6688@sina.com或mr.libing@china.com)

  如果您的姓氏用字在常见的辞书(如《新华字典》、《现代汉语词典》、《辞海》)中查不到,希望您能为我们提供该姓氏的相关书面材料(比如典籍中的记载、家谱等等),并说明该姓氏的准确读音和主要分布地区。这些姓氏用字,也是《人名用字表》的收字范围。

  如果您提到的地名用字在常见的辞书(如《新华字典》、《现代汉语词典》、《辞海》)中查不到,希望您能为我们提供有价值的资料、图片复印件以及该字在当地的准确读音。这些地名用字,也是《规范汉字表》的收字范围。

  您对姓氏人名和地名中的生僻用字的处理有什么看法,欢迎在“中国语言文字网”的专门论坛中参与讨论,或以书面的形式寄给我们。

  希望正在研制的《人名用字表》不会漏掉您、您的家人朋友的姓氏、人名用字,正在研制的国家语委“十五”重大项目《规范汉字表》不会漏掉您所在地区的地名用字。

  期待您的参与!我们共同努力!

 

 【目前共有2864篇对该新闻的评论】  【发表评论
 
版权所有 2003-2006 山东信息职业技术学院 制作:网络中心 [管理]